300 kr.

Oversat fra islandsk af Kim Lembek
2015. Indbundet med smudsomslag. 416 sider
Fås også som: E-bog & Lydbog
Jón Kalman Stefánsson

Fisk har ingen fødder

Vi befinder os i Keflavik som er blevet kaldt Islands mørkeste sted og er kendt for sin amerikanske militærbase og den evige vind fra havet. Et sted der er lige så tomt og svært at blive klog på som den hjemvendte Ari. Bogens navnløse fortæller og Ari havde en gang en drøm om at redde Island med poesi, men en morgen forlod Ari konen fordi han følte han var ved at blive kvalt og slog sig ned i København som forlagsredaktør. Nu vender han tilbage fordi hans far er ved at dø og han konfronteres med alle de uløste problemer i sin egen fortid. Ingen kan gå på vandet, derfor har fisk ingen fødder. Det er historien om en slægt fra begyndelsen af det 20. århundrede og frem til i dag, en historie om smerte og tab, om vold og et hav fuld af fisk som du ikke må fange. Centralt står Aris bedsteforældre: Oddur, arketypen på den tavse islænding, fiskeren som ikke frygter noget, og hans smukke kone Margret, poetisk, følsom og drømmende som Ari. Det er hende som siger: Hvis jeg er nøgen under kjolen, så ved du at jeg elsker dig.

“Kalmans prosa gør himmelen højere, natten klarere, hjertet større. Det er litteratur som får livet til at spire.” – Sydsvenska Dagbladet

Nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris 2015

Longlisted til The Man Booker International Prize 2017

SPROGET FUNKLER AF SKØNHED, VID OG HUMOR
"Fisk har ingen fødder bør være pligtlæsning for enhver, der tumler med livets store spørgsmål. Fortællingen om dels den fraskilte, desillusionerede Ari, dels hans bedsteforældre, viser, at det til alle tider er svært at leve, elske og miste. Den islandske forfatters appel om, at vi skal se varsomt på hinanden og sige noget smukt, går lige i hjertet. Ikke mindst fordi sproget funkler af skønhed, vid og humor." – Henriette Bacher-Lind, Jyllands-Posten ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

FANTASTISK FORTÆLLING
"Det sker ikke tit, men det skete med Jón Kalman Stefánssons roman Fisk har ingen fødder: Jeg var slet og ret trist, da den holdt op.Trist, fordi jeg her fik sat ord på både det største og det sværeste: Kærlighed. Musik. Sprog. Kedsomhed. Skilsmisse. Død. Trist, fordi jeg her blev utrolig godt underholdt. (-) Jón Kalman Stefánsson er helt sikkert en forfatter, jeg vil kaste mig over. Klog, selvironisk, vidende og filosofisk. Fisk har ingen fødder, men Stefánsson er ingen fisk. Han kan gå på ordenes hav." – Marianne Koch, Fyens Stiftstidende ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

ROMANFIGURS LÆNGSEL EFTER EN SKYFRI HIMMEL
"Kalman formår at gribe sine læsere og minde om os det væsentligste i livet. Romanen er kort fortalt af den herlige slags, hvor man føler sig bare en smule klogere på tilværelsen efter endt læsning. Hvordan reagerer mennesker i mødet med kærlighed, ondskab og død? Hvad er det, der gør et menneske livsdueligt for nu at bruge et grundtvigsk udtryk? Det får man en række forskellige svar på under læsningen af Kalmans smukke og foruroligende roman Fisk har ingen fødder. Oven i købet får man også fortællerens bud på, hvorfor det er værd at beskæftige sig med litteratur: – Liv vokser frem af ord, mens døden bor i tavsheden. Derfor bliver vi nødt til at fortsætte med at skrive, fortælle og mumle verslinjer og kraftudtryk og på den måde holde døden på afstand – for en tid." – Svend Skriver, Kristeligt Dagblad ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

"Man skal være ualmindelig kold om hjertet, hvis ikke man bliver rørt af islandske Jón Kalman Stefánssons fortælling om det moderne Island." – ELLE (Månedens bog)

Ringstedgade 28, 4000 Roskilde

+45 2811 6274

batzer@batzer.dk

Katalog 2023

0
Kurven er tom