130 kr.

Oversat fra norsk af Annelise Ebbe
2008. 2, udg. 6. opl. Paperback. 264 sider
Fås også som: E-bog & Lydbog
Per Petterson

Ud og stjæle heste

Ud og stjæle heste er en roman om at blive voksen og om at blive gammel og om far-søn forholdet. Der er to måneder til årtusindeskiftet. Trond Sanden, 67 år, har bosat sig i et lille hus ved en indsø mod nordøst, i grænsetragtene ind mod Sverige. Sammen med sin hund lever han i selvvalgt ensomhed, optaget af hverdagens små trivielle gøremål. En dag dukker en nabo op som viser sig at være en skikkelse fra fortiden. Mødet fremkalder minder om sommeren 1948 da Trond femten år gammel tilbragte ferien sammen med sin far på en sæter. En nærmest mytologisk sommer med dramatiske hændelser som blev bestemmende for hans og naboens videre liv. Det er en sommer hvor Trond også lærer døden at kende på nærmeste hold, og hvor han får et glimt af den forbudte kærlighed, som får katastrofale følger for familien. Efter den sommer bliver ingenting nogen sinde det samme.

“Petterson beskriver så fuldkomment, at man ser landskabet, føler vinden, lugter jorden … Det er hverdagsliv forvandlet til magi.” Fyens Stiftstidende ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐

Bokhandlerprisen 2004

Kritikerprisen 2004

Independent Foreign Fiction Prize 2006

IMPAC-prisen 2007

En af årets fem bedste romaner i New York Times Book Review og Time Magazine i 2007

Oversat til 50 sprog og solgt i mere end 1 million eks. verden over.

NU trykt i 30.000 i Danmark!

"Petterson beskriver så fuldkomment, at man ser landskabet, føler vinden, lugter jorden, og han gør det så udemonstrativt, at man føler, at man selv har plads i fortællingen … Det er hverdagsliv forvandlet til magi … Som sin far læser den aldrende Trond Dickens, og som Dickens tegner Petterson personer og miljø så uendelig præcist og detaljeret, at man adskillige gange under læsningen kræver ørenlyd for højtlæsning af udvalgte afsnit. ‘Ud og stjæle heste’ er en bog af den sjældne slags, man glæder sig til at komme hjem til." – Mogens Damgaard, Fyens Stiftstidende ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐

KLOG, MEN OGSÅ SEENDE
"Romanen behandler ikke bare op de store eksistentielle spørgsmål om kærlighed og svig, sandhed og død, den udstråler også en fascinerende poesi om tilblivelse og forgængelighed. Denne roman kan gøre læseren klog, men også seende." Andreas Breitenstein, Neue Züricher Zeitung

MIRAKEL
"… et mirakel af en bog." Eileen Batterby, Irish Times

ET ÆGTE KUNSTVÆRK
"Læs denne roman af en af Norges bedste nulevende forfattere. Den har en helt egen stemme og en helt egen stemning … Resultatet er ikke bare en lysende historie … men et ægte kunstværk." Boyd Tonkin, The Independent

RIDDER AV DEN MASKULINE FØLSOMHET
"Per Petterson er norsk litteraturs ridder av den maskuline følsomhet. Det er det usagte, tausheten mellom menn og blygheten mellom en far og en sønn som interesserer Petterson. Og som griper leseren. Høstens bok sikret ham både kommersiell og kunstnerisk suksess." Nordisk litteratur

LIGE I HJERTEKULEN
"Per Petterson er en af Norges bedst bevarede hemmeligheder. Men med denne bog, som indbragte ham den norske kritikerpris, fortjener han at brage igennem i vores hjemlige andedam. For Petterson skriver en øm, sitrende og humoristisk prosa, som går lige i hjertekulen." Maja Lucas, Citadel ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐

NORSK PERLE AF EN ROMAN OM EN DRENG OG HANS FAR
"Per Petterson er en mester ud i erindringens brudte tilbageblik. Og om nogen kan han tone melankoliens blå farve ud i nuancer, som man knap kendte eksistensen af. Det er fremragende. Med en afstand på 50 år fortælles historien om en skæbnesvanger sommer, der med ét slag forandrer alt for den 15-årige Trond og forfølger ham resten af livet. Trond er ved romanens begyndelse 67 år. Hans kone er død, og han har trukket sig tilbage fra et årelangt liv i storbyen for at realisere en gammel drøm om at bo helt derude, hvor der ikke er andet end stilhed. Det viser sig dog hurtigt, at ingen nok så massiv stilhed kan lægge låg på fortiden, og snart blander de mange erindringsglimt sig insisterende med elvens klukkende løb og ulvenes hylen. Med stor indføling beskrives stilfærdigt, hvordan de stille katastrofer i et sart pubertetssind med alderen forvandles til stentunge traumer … Per Petterson er tilsyneladende ikke den, der brager igennem til et bredt publikum, men han er en sand perle, som det er værd at have liggende i sine litterære gemmer." Henriette Bacher Lind, Jyllands-Posten

EN FROSTKLAR PERLE
"Man … føler en ubetinget glæde – og smerte! – ved at læse den norske forfatter Per Pettersons romaner. For de bærer sig selv med deres helt egen spinkle kraft. Det gælder dem alle. Og det gælder ikke mindst Pettersons seneste roman, en lille frostklar perle … Ud og stjæle heste har alt, hvad man kan bære på sine skuldre af nordisk natur … Men det er sprogtonen, der er magien hos Petterson … Som læsere føres vi gennem sprogets vindkorridorer ikke bare ud i naturen, vi går i ét med landskabet, det indre som det ydre, og dér, hvor tæppet sænker sig for romanens hovedperson, er også grænsen for vores indsigt. Vi når så langt, vi kan – mere ved vi ikke, heller ikke om os selv. På den måde er læseren i høj grad med, med på en rejse, en søgen, en undren … en historie om paradis-tabet. Og om det fortrængte, der altid vender tilbage. Og om den far, der må dø (eller forsvinde) for, at sønnen kan blive voksen. En historie, der er gammel som mennesket, men som her sker så smerteligt, som var det allerførste gang. Holdt fast i vindens bevægelser af Per Petterson som en drage i to tynde tråde. Og med det samme afgrundsagtige skred, da snoren brister." Liselotte Wiemer, Weekendavisen

LÆS DEN!
"Ud og stjæle heste er Per Pettersons fjerde roman på dansk. I 2003 var det den bog, alle talte om i Norge, og den er både blevet belønnet med priser og blevet en læsersucces. Man forstår det godt. Læs den selv!" May Schack, Politiken

SOMMEREN 1948
"Det er en ufattelig smuk historie, og det er ikke underligt, at Per Petterson har fået sit store folkelige gennembrud med den i Norge … Gid mange danskere også vil læse denne både stille og store roman." Jannik Lunn, Bogmarkedet

DIGTET LIV
"Det er digtet liv: af absolut tvingende og uanstrengt nødvendighed." Felicitas von Lovenberg, Frankfurter Allgemeine Zeitung

FILM
"En vidunderlig fortalt historie om kærlighed og glæde, om ungdom og alderdom, om naturen og ensomheden. Det ville være fantastisk hvis nogen kom på den idé at filmatisere denne bog. Det ville være en film man ville græde over, men samtidig komme til at bide negle af fordi den er så spændende." Christine Westerman, WDR

EN FANTASTISK ROMAN
"Nordmanden Per Petterson har leveret en fantastisk roman om livets forskellige faser, om de øjeblikke som gør at man pludselig ikke længere er den samme." Alexandre Fillon, Lire

KLICHEER
"Desuden sparer Pettersons roman os for klicheerne, for de konventionelle billeder. Eller snarere bliver klicheerne og de konventionelle billeder her genopfundet og tilført en intensitet som gør at de fremstår som nye. Petterson når det tragiske udelukkende ved hjælp af enkle, smukke sætninger som afspejler den dunkle overflade af hovedpersonens sjæleliv. De er som små, forsigtige stik af smerte. Ligesom enkel musik der evner at fremkalde tårer." Frédéric Vitoux, Le Nouvel Observateur

GLASKLART SOM EN NORSK ELV
"Med et sprog lige så glasklart som en norsk elv der strømmer gennem hele romanen, formår Petterson at berøre alt det grundlæggende i tilværelsen og samtidig styre udenom alle klicheer. Petterson er en forfatter med fuld kontrol over sine virkemidler, både i beskrivelsen af det levende og sanselige landskab som er skuepladsen for denne menneskelige komedie, og i beskrivelsen av de overvældende følelser hans romanfigurer rammes af." Arnaud Moulhiac, Page des Libraires

NORSK COWBOYFILM
"Som en norsk cowboyfilm. Sådan føles Per Pettersons roman … Det er smukt." Ulrika Milles, Dagens Nyheter

HVOR STILLE DER ER
"Man kan blive forbavset over hvor stille der er i denne bog når der alligevel sker så meget … Alligevel får man en følelse af at Per Petterson gennem sin rolige, kraftfulde og aldrig krampagtige prosa har givet livet en ny balance." Kristina Maidt-Zinke, Die Zeit

DEN SOMMER LIVET VENDTE
"Per Petterson fik både boghandlerprisen og kritikerprisen, da Ud og stjæle heste udkom i Norge i 2003. Det er helt fortjent. Romanen er en stærk beretning om at genfinde fodfæste efter en række sjæleruskende jordskred i tilværelsen." Leon Jaurnow, Kristeligt Dagblad

UBESVÆRET OG ELEGANT
"På trods af de store dramaer i bogen, er den fortalt i en afdæmpet tone, der viser Pettersons store stilistiske evner. Petterson har i mange år været en forfatternes forfatter og er blevet sammenlignet med Hamsun. Og som hos Hamsun får vi her en fortælling om en mand og hans hund, der ønsker at være alene, mens skæbnen vil ham det anderledes … Det er en fornøjelse at læse en så stemningsfuld roman som Ud og stjæle heste. Petterson bevæger sig ubesværet mellem tiderne i bogen, og i det hele taget er det sådan, bogen fremstår: ubesværet og elegant." Nanna Knudsen, Romansiden.dk

VI ANBEFALER
Ud og stjæle heste er en vedkommende roman om forholdet mellem fædre og sønner. Den er mit første bekendtskab med Per Petterson, og sikke et bekendtskab! Velskrivende, stilsikker og med en god historie i pennen. Han slutter sig til kredsen af spændende norske forfattere. Der er litterær grøde i nordmændene – med tryk på mændene. Hold øje med dem!" Marit Haugaard, Litteratursiden.dk

”Mesterværk.” Drammens Tidende

"Med suveræn kontrol over virkemidlerne har Per Petterson komponeret og fortalt et fortættet mesterværk." Adresseavisen

"... en velkomponeret, suverænt gennemført roman. Efter at have vendt den sidste side, føler man sig simpelthen opløftet og glad. Bogen anbefales på det stærkeste.” Fredrikstad Blad

”Stilsikker og intens fortællekunst." Dagens Næringsliv

"Efterårets læseoplevelse.” Trønder-Avisa

"Stærk, enkel og formfuldendt roman." Bergens Tidende

”Petterson har skrevet en stor roman. Om opvækst og alderdom, om hvor gådefulde ens nærmeste kan være. Det er til tider stor poesi på en tilforladelig måde. (-) En helstøbt bog. Den er konkret, sanselig og til tider nærmest drømmerisk.” Klassekampen

“Det er en stor præstation.” VG ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐

Ringstedgade 28, 4000 Roskilde

+45 2811 6274

batzer@batzer.dk

Tirsdag & fredag 12-17

Katalog 2023

0
Kurven er tom