Jina Khayyer er forfatter, digter, maler og journalist. Hun er født i Tyskland og af iransk oprindelse, og siden 2006 har hun boet i Paris og Provence. Khayyer skriver på tysk, fransk og engelsk for en række magasiner i forskellige lande, herunder The Gentlewoman, Fantastic Man og Apartamento.
Khayyers værk er en indsigtsfuld rejse ind i femininitet, seksualitet, monogami, politik, poesi og frem for alt: kærlighed – til andre og til sig selv.
Hendes digte og tegninger blev for nylig udstillet på Kunsthalle Baden-Baden som en del af gruppeudstillingen SEA AND FOG (2024).
I kattens hjerte er hendes debutroman.
Fra juryens begrundelse for tildelingen af Mara Cassens-prisen for I kattens hjerte:
“Ikke alene er romanens indhold fængslende, men det er dens virkelig poetiske tone også. Der er mange indslag på farsi, som Jina Khayyer oversætter til tysk med rigt persisk billedsprog. På trods af det barske indhold gør den sproglige intensitet bogen til en behagelig læseoplevelse. En stærk ny litterær stemme.”
