Oversat fra tysk af Paul Klitnæs
2026. Hæftet med flapper. ca. 200 sider
Jina Khayyer

I kattens hjerte

Det er nat i Sydfrankrig. Iransk-tyske Jina sidder ved sit skrivebord med telefonen i hånden. Hendes Instagram-feed opdateres hvert sekund. Hun læser: “Jina Mahsa Amini blev tævet i koma af moralpolitiet i Teheran.” I næste øjeblik viser det sig at den unge kvinde, der bærer det samme navn som hende selv, nu er død. På Instagram følger billederne: protestoptog med tusindvis af mennesker i gaderne, piger og kvinder der går med håret utildækket for at vise deres solidaritet med den myrdede kvinde – blandt dem også Jinas søster Roya og niecen Nika.

Det der begynder som et forsøg på at forstå nutiden bliver til en rejse ind i fortiden. For begivenhederne vækker minder hos Jina om hendes egne ophold i Iran: om menneskers gæstfrihed, tanternes bugnende borde, møderne i “samletaxaen”, roadtrippet til Zarathustras ildtempel i Yazd – og om en hemmelig kærlighed. Men også om protesterne under Den Grønne Bevægelse i 2009, som Jina deltog i, og som blev en skelsættende oplevelse.

I kattens hjerte er en familie- og kærlighedshistorie der udfordrer forestillinger om nationalitet og tilhørsforhold, om det at være kvinde og om frihed. Med poetisk intensitet fortæller Jina Khayyer om mod, solidaritet og ansvar – og om genklangen af et hjemland man ikke kan ryste af sig.

Udkommer 2026

Vores boghandel er åben tirsdag og fredag 12-17

Ringstedgade 28, 4000 Roskilde

+45 2811 6274

batzer@batzer.dk

Katalog 2023

0
Kurven er tom