Oversat fra fransk af Anne Marie Têtevide
2023. Ca. 270 sider.

Tituba fra Barbados er datter af slaven Abena der blev voldtaget af en engelsk sømand ombord på et slaveskib. Hun indvies i overnaturlige kræfter af Man Yaya, der er healer og troldkvinde. Titubas ægteskab med John Indian fører hende til først til Boston og derefter til landsbyen Salem, hvor hun er slave hos den strengt kristne pastor Parris.
Det var i den hysteriske atmosfære i dette lille puritanske samfund at den berømte Salem-heksesproces fandt sted i 1692. Tituba bliver arresteret og glemt i fænglet frem til den generelle amnesti to år senere.

Der slutter fortællingen. Maryse Condé rehabiliterer Tituba, river hende ud af den glemsel hun var blevet dømt til, og i sidste ende bringer hun hende tilbage til hendes fødested, Barbados, på tidspunktet for de første slaveoprør.