Legender

August Strindberg: Legender

Oversat af Gregers Steendahl
2019. 236 sider. 250 kr.

I Legender, fortsættelsen til det delvist selvbiografiske værk, Inferno (1898), fortsætter forfatterensLegender eksistentielle, religiøse og personlige krise – det som er kaldt infernokrisen. Han omtaler det selv i efterskriftet: ”Då författaren året 1894 principielt lemnade sin skepsis, som hotat ödelägga allt intellektuelt lif, och började ställa sig experimenterande på en troendes ståndpunkt, öppnade sig det nya själslif som i Inferno och dessa Legender skildrats.”
Dette nye sjæleliv synes blandt andet at have at gøre med forfatterens ret ustabile tilbøjelighed, det mere okkulte, men først og fremmest forsøger han at forstå og bearbejde sin egen ensomhed – eller måske mere præcist, det at han føler sig udstødt.
 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – Kristeligt Dagblad

DKK200.00

Produktbeskrivelse

 


Bøger af August Strindberg

Anmeldelser

TAG OG LÆS ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
“I det afsluttende årti af det 19. århundrede gennemlevede den store svenske dramatiker en skelsættende livskrise, kendt som Infernokrisen, der kløvede hans forfatterskab i to. Fra den fortumlede tid har vi tre selvbiografiske skrifter; ” Inferno” (1897), ” Legender” (1898) og ” Ensom” (1903), der hver på sin vis er en rastløs gennemrejse i sjælens krigszone. Undervejs martres han af forfølgelsestanker, registrerer sammenhænge og ser tegn; dulgte meddelelser, onde øjne, der belurer ham fra pudens folder, og elektricitet i væggene.
Led ved poesien og ansporet af tidsånden kaster han sig over naturvidenskabelige eksperimenter og forsøger sig sågar en tid som alkymist.
Men alle forsøg på at undslippe sit personlige inferno støder på grund, indtil han stifter bekendtskab med okkultisten Swedenborg, som bliver hans guidende Vergil gennem Helvedet.
Værkerne bør læses i sin sammenhæng for til fulde at fornemme den religiøse sjælevandring frem mod lyset, som de tre værker udgør. Og derfor er det også glædeligt, at det lille kvalitetsforlag Batzer og Co nu udgiver trilogien i en flot, gennemarbejdet oversættelse af Gregers Steendahl i behændige lommeformater. (–)
Stilistisk er vi et sted mellem Knut Hamsuns ” Sult” og Arthur Rimbauds ” En årstid i Helvedet”, og Strindbergs selvbiografiske bidrag er således et uvurderligt kig ind i maskinrummet i en tid, hvor prosaen finder nyt skælvende udtryk. (–)
Med sine selvfremstillinger angav Strindberg vejen for en ny tids litteratur – og en ny tids tvivl. Han tegner et ætsende ærligt selvportræt af det moderne menneskes religiøse vægelsind, så man kun kan nyde at færdes i hans Helvedet og må citere forfatteren selv: ” Urolige sjæl, lidende hjerte, tolle et lege!”. Tag og læs!” – Kathrine Maria Amann, Kristeligt Dagblad

Om forfatteren

august_strindberg_photographic_selfportrait_2

August Strindberg

August Strindberg, 1849-1912, svensk forfatter og dramatiker. Strindberg betragtes som en af Sveriges mest indflydelsesrige og betydningsfulde forfattere, men var unægteligt lige så toneangivende på en international skala. Fra omkring århundredeskiftet i 1900 dominerede Strindberg den litterære scene i intet mindre end fire årtier.

Forfatterweb om August Strindberg

Wikipedia om August Strindberg

Forfatterprofil

Artikler/Interviews

POLITIKEN: NEDSTIGNING TIL HELVEDE (anmeldelse af Inferno) 
Anmeldelse: Et overoppustet jeg får galskaben til at lyse ud af Strindbergs fantastiske skildring af et personligt ‘inferno’. LÆS MERE!

FORFATTERWEB: STRINDBERG ER DET LAVESTE OG DET MEST SUBLIME I ET
Den berømte svenske forfatter og multikunstner August Strindbergs tilværelse havde alt det stof, et drama er gjort af, og han brugte og misbrugte det i stor stil. LÆS MERE!

YALE BOOKS BLOG: ‘STRINDBERG: A LIFE’
Video-interview: A conversation with Sue Prideaux, author of new biography ‘Strindberg: A Life’ (published by Yale University Press). The discussion explores the enduring significance of August Strindberg’s work, some of the more surprising aspects of his life and why female actors love his plays. SE MERE!