Jón Kalman Stefánsson: Himmerige og helvede (paperback)

Jon Kalman Stefansson - Himmerige og helvedeOversat af Kim Lembek
2013. 208 sider. 129.95 kr.

En barsk, gribende og poetisk beretning om himmel og helvede på Islands vestkyst for hundrede år siden, hvor grænsen mellem liv og død er knivskarp når man er fisker og tager ud på havet i en åben båd med seks årer. Og som en stærk understrøm: poesiens kraft, selv om ordene til tider føles som rådvilde redningshold uden kompas og hverdagen er en kamp for at overleve. Første bind i en trilogi.

“Kalman har skrevet årets bog.” Frankfurter Neue Presse.

“… en litterær åbenbaring.” NDR

Himmerige og helvede er en af mine største læseoplevelser. Det er både smukt, rørende, sørgeligt og kærlighedsfuldt at læse om det fiskersamfund, han beskriver, og jeg synes, Kalman er den største nordiske forfatter nogensinde.” Alberte Winding

“Et mesterværk.” Per Olov Enquist.

Jón Kalman Stefánsson: Himmerige og helvede

Jon Kalman Stefansson - Himmerige og helvedeOversat af Kim Lembek
2013. 208 sider. Indbundet. 250 kr.

En barsk, gribende og poetisk beretning om himmel og helvede på Islands vestkyst for hundrede år siden, hvor grænsen mellem liv og død er knivskarp når man er fisker og tager ud på havet i en åben båd med seks årer. Og som en stærk understrøm: poesiens kraft, selv om ordene til tider føles som rådvilde redningshold uden kompas og hverdagen er en kamp for at overleve. Første bind i en trilogi.

“Kalman har skrevet årets bog.” Frankfurter Neue Presse.

“… en litterær åbenbaring.” NDR

“Et mesterværk.” Per Olov Enquist.

Kun få eks. tilbage.

Jón Kalman Stefánsson: Menneskets hjerte (paperback)

Oversat af Kim Lembek
2015. 400 sider. Paperback. 130 kr.

I en gammel arabisk bog om menneskekroppen hedder det at menneskets hjerte består af to kamre; det ene kaldes lykke, det andet fortvivlelse. Fordi der er to kamre er det muligt at elske to personer på samme tid. Den mulighed giver kroppen os. Men samvittigheden stritter imod. Det gør indimellem livet ubærligt. Tredje og sidste bind i en trilogi hvor Himmerige og helvede var første bind og Englenes sorg andet bind.

»At nogen kan skrive så smukt, vist, lysende om livet, døden og kærligheden! Jón Kalman Stefánssons sprog er som Atlanterhavet. Nogle dage splintres det af solstråler, andre dage tynges det af tåge, atter andre piskes det op af storm, så man får salte vandstænk i øjet; eller er det tårer?«
– Jyllands-Posten ★★★★★

»Blandt de store læseoplevelser, der de seneste år er udkommet på dansk.«
– Weekendavisen

♥♥♥♥♥ Politiken

PORTRÆT: DEN NORSKE FORLÆGGER I ROSKILDE

Lars Ole Knippel PORTRÆT: DEN NORSKE FORLÆGGER I ROSKILDE AKTUELT PORTRÆT: Arild Batzer har næse for kvalitet og melder om et drømmeår med bl. a. nobelpristageren Herta Müller blandt udgivelserne. Jyllands-Posten 5.1. 2010 Den norske enmandsforlægger Arild Batzer med base i Roskilde har en veludviklet næse for kvalitet og prisbelønnede udenlandske forfattere, som repræsentanter for…

Continue reading

ROMANER

 ROMANERPå vej Introduktion Klassikerbiblioteket Biografier Danske Romaner Nyheder Adam Schwartzman: Eddie Skiltemaler DKK240.00 Tilføj til kurv Agnes Ravatn: Fugletribunalet DKK240.00 Tilføj til kurv Angelika Klüssendorf: Pigen DKK200.00 Tilføj til kurv Aris Fioretos: Mary DKK240.00 Tilføj til kurv Auður Ava Ólafsdóttir: Svaner bliver ikke skilt DKK240.00 Tilføj til kurv Beate Grimsrud: At smyge forbi en økse…

Continue reading

F. M. Dostojevskij: To fantastiske fortællinger

Oversat af Ole Husted Jensen

1997. 104 sider. 169 kr.

F.M. Dostojevskij (1821-81) er verdensberømt for sine store romaner, der kredser om de store eksistentielle spørgsmål, skyld og forsoning, Guds eksistens og verdens absurditet, moralens grundlag og kærlighedens nødvendighed. Et forfatterskab som vidner om at intet menneskeligt er ham fremmed.

Jón Kalman Stefánsson: Menneskets hjerte (indbundet)

Jon Kalman Stefansson - Menneskets hjerte - bogforsideOversat af Kim Lembek
2013. 392 sider. Indbundet. 300 kr.

I en gammel arabisk bog om menneskekroppen hedder det at menneskets hjerte består af to kamre; det ene kaldes lykke, det andet fortvivlelse. Fordi der er to kamre er det muligt at elske to personer på samme tid. Den mulighed giver kroppen os. Men samvittigheden stritter imod. Det gør indimellem livet ubærligt. Tredje og sidste bind i en trilogi hvor Himmerige og helvede var første bind og Englenes sorg andet bind.

»At nogen kan skrive så smukt, vist, lysende om livet, døden og kærligheden! Jón Kalman Stefánssons sprog er som Atlanterhavet. Nogle dage splintres det af solstråler, andre dage tynges det af tåge, atter andre piskes det op af storm, så man får salte vandstænk i øjet; eller er det tårer?«
– Jyllands-Posten ★★★★★

»Blandt de store læseoplevelser, der de seneste år er udkommet på dansk.«
– Weekendavisen

Politiken ♥♥♥♥♥

Jón Kalman Stefánsson: Englenes sorg (paperback)

Jon Kalman Stefansson - Englenes sorg - forsideOversat af Kim Lembek
2014. 336 sider. Paperback. 130 kr.

Det er tre uger siden drengen kom til byen med et bind poesi som havde kostet hans ven Bardur livet. Sammen går han og landposten Jens over til Vinterkysten. Det er sidst i april og uvejret får himmel og jord til at flyde sammen og udvisker verdenshjørnerne og landskabet.

»Jón Kalman Stefánsson har tre gange været nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris. Måtte fjerde gang være lykkens gang, for med Englenes sorg bringer han sin læser i himmerige. Sjældent har man læst en så bevægende og grum skildring af kunsten at fange stjerner – fremragende, ganske enkelt.«
– Weekendavisen

»Barsk, gribende og smuk – det er poetisk fortællekunst, der får englene til at synge.«
– Litteratursiden.

Jyllands-Posten ★★★★★
Fyens Stiftstidende ★★★★★
Nordjyske ★★★★★

Jón Kalman Stefánsson

Jón Kalman Stefánsson (f. 1963) er en af Islands allerstørste forfattere. Han debuterede i 1988, har udgivet flere digtsamlinger, noveller og romaner. Kalman har været slagteriarbejder, arbejdet i fiskeindustrien, studeret på universitet, undervist på højskole og arbejdet som bibliotekar. Boede i København i årene 1992-95. Siden 2000 forfatter på fuld tid. Han har været nomineret…

Continue reading